Λίγα λόγια για την τηλενουβέλα
H Patty: η πιο όμορφη ιστορία (ισπανικά: Patito Feo) είναι νεανική τηλενουβέλα αργεντίνικης παραγωγής, που προβλήθηκε για πρώτη φορά από τις 10 Απριλίου 2007 μέχρι τις 3 Νοεμβρίου 2008.
Η σειρά ολοκληρώθηκε σε δύο σεζόν με 265 επεισόδια. Αποτελεί παραγωγή της εταιρίας Ideas del Sur και είναι δημιουργία των Μαρσέλο Τινέλι, Αλεχάντρο Στέσελ και Μάριο Σάχρις.
Στην Ελλάδα προβλήθηκε μεταγλωτισμένη από τον τηλεοπτικό σταθμό Mega. Η πρώτη σεζόν έκανε πρεμιέρα την Κυριακή 29 Αυγούστου 2010 και η δεύτερη σεζόν έκανε πρεμιέρα την Δευτέρα 3 Οκτωβρίου 2011. Από την Δευτέρα 26 Οκτωβρίου 2020 ο τηλεοπτικός σταθμός Mega άρχισε να δείχνει σε επανάληψη τα επεισόδια της σειράς, όμως την έκοψε μετά το πέρας των πρώτων 11 επεισοδίων λόγω χαμηλής τηλεθέασης.
Το θεματικό τραγούδι των τίτλων "Un Rincon Del Corazon" ερμήνευσε η Λάουρα Εσκιβέλ.
Πλοκή
Η Πατρίτσια "Πάττυ" Κάστρο είναι ένα 13χρονο κορίτσι που ζει με τη μητέρα της, Κάρμεν, σε ένα ορεινό χωριό της Αργεντινής, το Μπαριλότσε. Λόγω μιας θεραπείας που πρέπει να κάνει, αποφασίζουν να εγκατασταθούν στο Μπουένος Άιρες. Τα δύο μεγάλα όνειρα της Πάττυ, είναι να γίνει τραγουδίστρια παγκοσμίου φήμης και να γνωρίσει το πατέρα της. Μια τυχαία συνάντηση κατά την άφιξη τους στην πρωτεύουσα, με τον διάσημο γιατρό και ιδιοκτήτη κλινικής, Λεάντρο Ντίαζ Ριβαρόλα (ο οποίος είναι ο μεγάλος έρωτας της Κάρμεν και πατέρας της Πάττυ) θα αλλάξει τις ζωές όλων, καθώς ο Λεάντρο είναι πλέον αρραβωνιασμένος με μια κακιά γυναίκα της υψηλής κοινωνίας, τη Μπιάνκα Μπερνάρντι και ζουν μια ήρεμη ζωή μαζί με τα δύο της παιδιά, από προηγούμενο γάμο, την 14χρονη Αντονέλλα, η οποία είναι πανέμορφη και ταλαντούχα αλλά φαντασμένη και τον 15χρονο Φακούντο, ο οποίος σε αντίθεση με την αδερφή του, είναι προσγειωμένος, ρομαντικός και δεν συμφωνεί με όσα λένε η μητέρα και η αδερφή του στους μη πλούσιους ανθρώπους. Όπως βλέπουμε και στη σειρά ,η Μπιάνκα, με τη βοήθεια δύο φίλων-βοηθών της (Πόλ και Ντορίνα),προσεγγίζει αρχικά τον Λεάντρο με σκοπό τα χρήματα του, παριστάνοντας πως είναι μια γυναίκα ευκατάστατη, με τον Πολ και την Ντορίνα ως υπηρέτες της, αν και στην πραγματικότητα και οι τρεις είναι σε άσχημη οικονομική κατάσταση και ο γάμος της Μπιάνκα με το Λεάντρο είναι καθοριστικός για το μέλλον τους. Έτσι η παρουσία της Κάρμεν και της Πάττυ στη ζωή του Λεάντρο, ο οποίος τους δείχνει μια τεράστια αδυναμία, διαταράσσει τα σχέδια και την ηρεμία της Μπιάνκα, με αποτέλεσμα να είναι εξίσου ανταγωνιστική και κακιά απέναντι στην Κάρμεν.
Επιπλέον, η Πάττυ έχει ένα σκυλάκι που το φωνάζει "Ματίας" όπως λένε και το αγόρι που της αρέσει και γνώρισε μια φορά τυχαία στο Μπαριλότσε, όταν έπεσε από το ποδήλατο της και την βοήθησε. Το γεγονός ότι η Πάττυ είναι ερωτευμένη με τον Ματίας, κάνει ακόμη πιο έξαλλη και ανταγωνιστική την Αντονέλλα απέναντι της, αφού ο Ματίας είναι το αγόρι της. Κατά τη διάρκεια της σειράς, εμφανίζονται και η μητέρα του Λεάντρο, Ινές, η οποία είναι διευθύντρια στο ακριβό ιδιωτικό σχολείο που φοιτούν η Αντονέλλα, ο Φακούντο, ο Ματίας και αργότερα η Πάττυ με την οικονομική στήριξη του Λεάντρο. Άλλοι χαρακτήρες που εμφανίζονται είναι η Ζοζεφίνα, η οποία είναι αδερφή του Ματίας και κολλητή της Πάττυ, η Ταμάρα, η Σόλ, ο Σαντιάγκο, ο Άλαν, ο Γκονζάλο και ο Φελίπε, που ανήκουν στο συγκρότημα "Las Populares", όπου είναι ενταγμένη η Πάττυ και αργότερα επιλεγμένη αρχηγός, και είναι τα "εντάξει" παιδιά του σχολείου καθώς και οι: Κατερίνα, Πία, Λουσιάννα, Μπρούνο και Γκουίντο που είναι οι Las Divinas, συγκρότημα με αρχηγό την Αντονέλλα. Στη σειρά αυτή το κοινό παρακολουθεί τις περιπέτειες που θα αντιμετωπίσουν όλοι οι πρωταγωνιστές μέχρι να αποκαλυφθούν τα μυστικά του καθενός,όπως για παράδειγμα να μαθευτεί ποιος επιτέλους είναι ο πατέρας της Πάττυ, να αποκαλυφθούν όλα τα ψέμματα που είπε η Μπιάνκα στον Λεάντρο προκειμένου να παραμείνει μαζί της και να την παντρευτεί και τι απέγινε τελικά ο πατέρας της Αντονέλλα και του Φακούντο...
Επισκόπηση σειράς
Σεζόν | Αρ. επεισοδίων | Α' Προβολή | |
---|---|---|---|
Πρεμιέρα Κύκλου | Φινάλε Κύκλου | ||
1 | 155 | 10 Απριλίου 2007 | 14 Δεκεμβρίου 2007 |
2 | 110 | 23 Απριλίου 2008 | 3 Νοεμβρίου 2008 |
Διανομή
Πρωταγωνιστικοί ρόλοι
Las Populares
- Πατρίτσια "Πάττυ" Κάστρο (Λάουρα Εσκιβέλ)
- Ματίας Μπελτράν (Γκαστόν Σοφρίτι)
- Ζοζεφίνα Μπελτράν (Τέλμα Φαρδίν)
- Ταμάρα Βαλιέντε (Έβα Ντε Ντομινίσι)
- Σολ Ντεμίνι (Μαρία Σολ Μπερεκοκέα)
- Άλαν Τεκρίνα (Νίκολας Ζουβίρια)
- Φελίπε Σάνκεζ (Ροντρίγκο Βελίλα)
- Σαντιάγκο Πιπ (Νίκολας Τορκανόβσκι)
- Γκονζάλο Μολίνα (Χουάν Μανουέλ Γκιλέρα)
Las Divinas
- Αντονέλλα Λάμας Μπερνάρντι (Πανινί Πεναγουότα)
- Κατερίνα Αρτίνα (Καμίλα Σαλαζάρ)
- Πία Σανέτι (Καμίλα Ουτόν)
- Λουσιάνα Μεντιτέγκι (Νικόλ Λούις)
- Φακούντο Λάμας Μπερνάρντι (Mπράιαν Βάινμπεργκ)
- Γκουίντο Λέινεζ (Σαντιάγκο Ταλέδο)
- Μπρούνο Μολίνα (Αντρές Χιλ)
Άλλοι
- Λεάντρο Ντίαζ Ριβαρόλα (Χουάν Ντάρτες)
- Κάρμεν Κάστρο (Γκρισέλντα Σισιλιάνι)
- Μπιάνκα Μπερνάρντι (Γκλόρια Καρρά)
- Ινές Ντίαζ Ριβαρόλα (Μαρσέλα Λόπεζ Ρέι)
- Πέδρο Ακαβάλ (Γουλιέρμο Μάρκος)
- Ντορίνα (Βίβιαν Ελ Χάμπερ)
- Πόλο (Μάρτιν Μπόσι)
- Φίτο Μπερνάρντι (Ματίας Αλέ)
- Χερμάν (Λουσιάνο Κάκερες)
- Γιουτζίνιο "Τσίκο" Μπαρκαρόλι (Νίκολας Ντ' Αγοστίνο)
- Εμίλια Εσκομπάρ (Φλορένσια Ορτίζ)
- Πετρίνα (Σίλβια Γιόρι)
Δευτερεύοντες ρόλοι
- Αντρές (Ντιέγκο Ράμος)
- Αϊλέν (Βιρχίνια Κάουφμαν)
- Νίκολας (Ροντρίγκο Γκιράο)
- Έμμα Τέιλορ (Κάλου Ριβέρο)
- Σοκόρο Μπερνάρντι (Φαμπιάνα Γκαρσία Λάγο)
- Φρανσκέσκα (Βερόνικα Βιέιρα)
- Μπάρμπαρα (Ελιάνα Γκονζάλεζ)
- Μαρτίνα (Μαρτίνα Στέσελ)
- Εστεμπάν (Ρουμπέν Ντε Λα Τόρρε)
- Μπελέν Ντεμίνι (Μπελέν Μπερεκοκέα)
- Γουαδαλούπε (Χούλια Μίντλετον)
- Βίνι (Λιονέλ Ντελούγλιο)
- Γουέντι (Μπρέντα Κικλόβσκι)
- Φελισίτας (Ολίβια Μολίνα)
- Λούκας (Λουσιάνο Ρουίζ)
Νομικά προβλήματα
Στα τέλη του 2008, ένας από τους δημιουργούς της σειράς, ο Αλεχάντρο Στέσελ, απολύθηκε εξαιτίας κάποιων διαφωνιών με την εταιρία παραγωγής Ideas del Sur. Μάλιστα, ο ίδιος κατέθεσε αγωγή εναντίον της εταιρίας ζητώντας ένα μέρος των κερδών της σειράς, ισχυριζόμενος ότι μεγάλο μέρος της επιτυχίας της οφείλεται στον ίδιο ως δημιουργό. Αυτή η αγωγή αποτέλεσε την ακύρωση μιας περιοδείας στη Λατινική Αμερική αλλά και στην Ευρώπη.
Παγκόσμια προβολή
Ήπειρος | Χώρα | Τίτλος |
---|---|---|
Αμερική | Αργεντινή | Pattito Feo |
Βενεζουέλα | ||
Βολιβία | ||
Γουατεμάλα | ||
Δομινικανή Δημοκρατία | ||
Ισημερινός | ||
ΗΠΑ | ||
Κολομβία | ||
Κόστα Ρίκα | ||
Μεξικό | ||
Νικαράγουα | ||
Ονδούρα | ||
Ουρουγουάη | ||
Παναμάς | ||
Παραγουάη | ||
Περού | ||
Χιλή | ||
Ασία | Ινδία | |
Ισραήλ | פטיטו | |
Κίνα | 丑小鸭历险记 | |
Τουρκία | Patito Feo: En güzel hikaye | |
Ευρώπη | Άγιος Μαρίνος | Il Mondo di Patty |
Ιταλία | ||
Αλβανία | Bota e Patit: Historia më e bukur | |
Γαλλία | De tout mon Coeur / Le Monde de Patricia | |
Ελλάδα | Patty: Η πιο όμορφη ιστορία | |
Κύπρος | ||
Ισπανία | Pattito Feo | |
Ουγγαρία | ||
Βοσνία και Ερζεγοβίνη | Ružno pače / Ружно паче | |
Σερβία | ||
Βόρεια Μακεδονία | ||
Μαυροβούνιο | ||
Πορτογαλία | O Mundo de Patty | |
Τσεχία | Ošklivé káčátko |
Αρχίζουμε με τους τίτλους αρχής της σειράς, στα Ελληνικά!
Μοιάζει βουνό η ζωή όμως θα τα καταφέρεις Τ' άστρο που λάμπει σε καθοδηγεί στον κόσμο το φως του να φέρει Όλα μπορείς να τα δεις όσο κι αν είναι κρυμμένα Έχεις φτερά και ψηλά θα ανεβείς τ' όνειρα σου να βρεις στα χαμένα Κάθε πρωί τον ήλιο να τον χαιρετάς (να τον χαιρετάς) μες στη καρδιά σου η ελπίδα θα ξυπνά (θα τραγουδώ) Συνεχώς θα τραγουδάς και τον κόσμο να κοιτάς τα όνειρα σου ζωντανεύουνε ξανά (ζωντανεύουνε ξανά) Κάθε πρωί τον ήλιο να τον χαιρετάς (να τον χαιρετάς) να πλημμυρίζει με αγάπη η καρδιά (θα αναζητώ) Να μην πάψεις να ζητάς, όλα αυτά που αναζητάς τα όνειρα σου θα 'ναι πια αληθινά Πιαστείτε απ' το χέρι και φτάστε τ' αστέρι Η ελπίδα θα ζει μες στη καρδιά
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου