Μουσικὴ Παρασκευή - Desireless ~ Voyage Voyage

The lyrics are available in French, English and Greek. For translation into more languages, click on the relevant icon  located above the icon of the Virgin Mary.

Les paroles sont disponibles en français, en anglais et en grec. Pour une traduction dans d'autres langues, cliquez sur l'icône    correspondante située au-dessus de l'icône de la Vierge Marie. 

Η Κλοντί Φριτς-Μεντρόπ (25 Δεκεμβρίου 1952), γνωστή με το καλλιτεχνικό της όνομα Desireless (Ανεπιθύμητη), είναι Γαλλίδα τραγουδίδτρια. Κέρδισε διεθνή αναγνώριση μεταξύ 1986 και 1988 με το επιτυχημένο κομμάτι της «Voyage Voyage» («Ταξίδεψε, ταξίδεψε»), το οποίο βιρσκόταν στην κορυφή των μουσικών επιτυχιών σε πολλές χώρες. Το μουσικό οπτικογράφημα, σε σκηνοθεσία Μπετίνα Ρεμς, φέρει χαρακτηριστικά μίας απελπισμένης γυναίκας σε ένα κρύο, ανδρόγυνο παρουσιαστικό, που θυμίζει άλλες σύγχρονες γυναίκες καλλιτέχνες όπως η Άννυ Λένοξ και η Γκρέις Τζόουνς.

Σύμφωνα με την επίσημη ιστοσελίδα της, η Desireless εξακολουθεί να κυκλοφορεί νέα άλμπουμ και να παίζει ζωντανά και κυκλοφόρησε ένα νέο άλμπουμ με το Operation of the Sun (του Αντουάν Ορέχ) συνοδεύεται από μια παγκόσμια περιοδεία από το 2012 και μετά.

Δισκογραφία

Άλμπουμ

• François (1989) France
• I Love You (1994) France
• Ses plus grands succès (2003) France & (2004) Russia
• Un Brin de Paille (2004) France
• More Love and Good Vibrations (2007) France & (2008) Russia
• Le Petit Bisou (2009) France
• More Love and Good Vibrations: Special Edition (2010) France
• L'Oeuf Du Dragon (2013, feat Antoine Aureche a.k.a. Operation of the Sun) France
• Noun (2014, feat Antoine Aureche a.k.a. Operation of the Sun) France
• 2011–2015 (2015, 'best of' feat Antoine Aureche a.k.a. Operation of the Sun) France
• Desireless chante Apollinaire (2017, feat Antoine Aureche a.k.a. Valfeu) France

EP

• L'expérience Humaine (2011) EP
• L'Oeuf Du Dragon (2012, feat Antoine Aureche a.k.a. Operation of the Sun) EP
• XP2 (2012) EP
• Nexus (2014, remixes & covers, feat Antoine Aureche a.k.a. Operation of the Sun) EP
• Un Seul Peuple (2014) EP

Μονά Από το François:

• 1986/87: "Voyage, voyage" (#2 France, #1 Germany, #1 Austria, #1 Belgium, #1 Denmark, #1 Spain, #1 Greece, #1 Israel, #26 Italy, #1 Lebanon, #1 Norway, #3 Canada, #11 Netherlands, #53 United Kingdom 1987 release and #5 1988 remix release,^[4] #11 Sweden, #4 Switzerland, #1 Thailand, #1 Yugoslavia)
• 1988: "John" (#5 France, #37 Germany, #92 UK)
• 1989: "Qui sommes-nous?" (#41 Canada, #88 Germany)
• 1990: "Elle est comme les étoiles"

Από το I Love You:

• 1994: "Il dort"
• 1994: "I Love You"

Από το More Love and Good Vibrations:

• 2004: "La vie est belle"
• 2010: "Voyage, Voyage (Dj Esteban Remix 2010)" (#81 French Club Charts)

https://en.wikipedia.org/wiki/Desireless

Να τό ακούσουμε...

Au dessus des vieux volcans

Glisse tes ailes sous le tapis du vent

Voyage, voyage

Éternellement

De nuages en marécages

De vent d'Espagne en pluie d'Équateur

Voyage, voyage

Vole dans les hauteurs

Au dessus des capitales

Des idées fatales

Regarde l'océan

Voyage, voyage

Plus loin que la nuit et le jour (voyage voyage)

Voyage (voyage)

Dans l'espace inouï de l'amour

Voyage, voyage

Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien (voyage voyage)

Voyage (voyage)

Et jamais ne reviens

Sur le Gange ou l'Amazone

Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes

Voyage, voyage

Dans tout le royaume

Sur les dunes du Sahara

Des îles Fidji au Fujiyama

Voyage, voyage

Ne t'arrête pas

Au dessus des barbelés

Des coeurs bombardés

Regarde l'océan

Voyage, voyage

Plus loin que la nuit et le jour (voyage voyage)

Voyage (voyage)

Dans l'espace inouï de l'amour

Voyage, voyage

Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien (voyage voyage)

Voyage (voyage)

Et jamais ne reviens

Au dessus des capitales

Des idées fatales

Regarde l'océan

Voyage, voyage

Plus loin que la nuit et le jour (voyage voyage)

Voyage (voyage)

Dans l'espace inouï de l'amour

Voyage, voyage

Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien (voyage voyage)

Voyage (voyage)

Et jamais ne reviens

Above the ancient volcanoes

Slide your wings under the carpet of the wind

Travel, travel, eternally

From clouds to swamps

From winds of Spain to rains in Ecuador

Travel, travel, fly high

Above the capitals, leathal ideas

Look at the ocean

 

Travel, travel, further than night and day

Travel, in the incredible space of love

Travel, travel, on the sacred water of an Indian river

Travel, and never come back

On the Ganges or the Amazon

Where people of different races live (more politcally correct)

Travel, travel, throughout the kingdom

On the dunes of the Sahara

From Fiji islands to Fujiyama

Travel, travel, don't you stop

Above barbed wires, some bombed hearts

Look at the ocean

Travel, travel, further than night and day

Travel, in the incredible space of love

Travel, travel, on the sacred water of an Indian river

Travel, and never come back

Above the capitals, the fatal ideas

Look at the ocean

Travel, travel, further than night and day

Travel, in the incredible space of love

Travel, travel, on the sacred water of an Indian river

Travel, and never come back

Πάνω ἀπὸ ἀρχέγονα ἡφαίστεια 

Πέρνα ξυστὰ μὲ τὰ φτερά σου κάτω ἀπὸ τὸ χαλὶ τοῦ ἀνέμου 

Ταξίδευε, ταξίδευε ἀενάως 

Μὲ τὰ σύννεφα τῶν βάλτων 

Μὲ τοὺς σπανιόλικους ἀνέμους καὶ τὶς βροχὲς τοῦ Ἰσημερινοῦ 

Ταξίδευε, ταξίδευε πέτα στὰ πιὸ μεγάλα ὕψη 

Πάνω ἀπὸ πρωτεύουσες καὶ καταδικασμένες σκέψεις 

Κοίτα τὸν ὠκεανό 

Ταξίδευε, ταξίδευε πιὸ μακριὰ ἀπὸ τὴ νύχτα καὶ τὴ μέρα 

Ταξίδευε σὲ ἐκεῖνον τὸν ἀνεπανάληπτο τόπο τοῦ ἔρωτα 

Ταξίδευε, ταξίδευε στὰ ἁγιασμένα νερὰ τῶν ἰνδικῶν ποταμῶν 

Ταξίδευε καὶ μὴ γυρίσεις ποτέ 

Στὸν Γάγγη καὶ στὸν Ἀμαζόνιο 

Στὴ χώρα τῶν μαύρων, τῶν Σίχ, τῶν κίτρινων 

Ταξίδευε, ταξίδευε σὲ ὅλην τὴν πλάση 

Στοὺς ἀμμόλοφους τῆς Σαχάρας 

Στὰ Φίτζι , στὴ Φουτζιγιάμα 

Ταξίδευε, ταξίδευε καὶ μὴ σταματᾶς 

Πάνω ἀπὸ συρματοπλέγματα καὶ βομβαρδισμένες καρδιές 

Κοίτα τὸν ὠκεανό 

Ταξίδευε, ταξίδευε πιὸ μακριὰ ἀπὸ τὴ νύχτα καὶ τὴ μέρα 

Ταξίδευε σὲ ἐκεῖνον τὸν ἀνεπανάληπτο τόπο τοῦ ἔρωτα 

Ταξίδευε, ταξίδευε στὰ ἁγιασμένα νερὰ τῶν ἰνδικῶν ποταμῶν 

Ταξίδευε καὶ μὴ γυρίσεις ποτέ 

Πάνω ἀπὸ πρωτεύουσες καὶ καταδικασμένες σκέψεις 

Κοίτα τὸν ὠκεανό 

Ταξίδευε, ταξίδευε πιὸ μακριὰ ἀπὸ τὴ νύχτα καὶ τὴ μέρα 

Ταξίδευε σὲ ἐκεῖνον τὸν ἀνεπανάληπτο τόπο τοῦ ἔρωτα 

Ταξίδευε, ταξίδευε στὰ ἁγιασμένα νερὰ τῶν ἰνδικῶν ποταμῶν 

Ταξίδευε καὶ μὴ γυρίσεις ποτέ 

Πάνω ἀπὸ πρωτεύουσες καὶ καταδικασμένες σκέψεις 

Κοίτα τὸν ὠκεανό 

Ταξίδευε, ταξίδευε πιὸ μακριὰ ἀπὸ τὴ νύχτα καὶ τὴ μέρα 

Ταξίδευε σὲ ἐκεῖνον τὸν ἀνεπανάληπτο τόπο τοῦ ἔρωτα 

Ταξίδευε, ταξίδευε στὰ ἁγιασμένα νερὰ τῶν ἰνδικῶν ποταμῶν 

Ταξίδευε καὶ μὴ γυρίσεις ποτέ 

ΜΕΤΑ ΤΗ ΦΩΤΙΑ ΤΟΥ 2021 ΤΟ ΜΕΝΔΩΝΕΙΟΝ ΑΓΟΣ

 

ΜΕΤΑ ΤΗ ΦΩΤΙΑ ΤΟΥ 2021

ΤΟ ΜΕΝΔΩΝΕΙΟΝ ΑΓΟΣ

Πρώτη Σεπτεμβρίου αρχίζει το υδρολογικό έτος.

Στη Βαρυμπόμπη δεν έχουμε τίποτε να γιορτάσουμε. Το κράτος μας επέβαλε είτε να σφραγίσουμε πηγάδια και γεωτρήσεις που είχαν ανοιχτεί με κρατικές άδειες και είχαν κοστίσει περιουσίες, είτε επέβαλε να τοποθετήσουμε μετρητή για να ελέγχεται και να πληρώνεται η άντληση.

Αντίθετα η Μενδώνη λειτουργεί ληστρικά στην περιοχή διοχετεύοντας πηγές, υπόγεια ύδατα και ακόμη και το νερό της λίμνης Κιθάρα στις τουριστικές εγκαταστάσεις του βασιλικού κτήματος Τατοΐου, για να καλοπερνούν οι επενδυτές και οι Ισραηλινοί τουρίστες, που συγκροτούν το δυσοίωνο μέλλον της περιοχής. Μετά την καλοδεχούμενη για επενδύσεις φωτιά του 2021, που κανείς δεν έσβηνε, κάηκε όλη η περιοχή. Αλλά για το βασιλικό κτήμα του οποίου κάηκε το δάσος αποφασίστηκε επαναχαρακτηρισμός των χρήσεων, ώστε να ικανοποιηθεί το επενδυτικό ενδιαφέρον για ξενοδοχεία, εστιατόρια και κέντρα ψυχαγωγίας.

Η υπόλοιπη περιοχή δεν έχασε μόνο τη βλάστησή της, έχασε και τα πολύτιμα νερά της. Στα χρόνια της βασιλείας λίγο μετά την κεντρική είσοδο του κτήματος υπήρχε μια ωραία πετρόκτιστη βρύση που έτρεχε μόνιμα καθαρό κρύο νερό για κοινή χρήση. Στα πρόσφατα όμως χρόνια της τυραννίας στη θέση της βρύσης χτίστηκε, μέσα στο καμένο δάσος ένα τεραστίων διαστάσεων υδραγωγείο (πρώτη φωτογραφία), που αντλεί και το νερό της λίμνης Κιθάρα, για τις ανάγκες των τουριστικών εγκαταστάσεων.

Ανταποδοτικά η Μενδώνη χάρισε στη Βαρυμπόμπη ένα δούρειο γάιδαρο. Έχτισε ακριβώς στην είσοδο της Βαρυμπόμπης, παραμερίζοντας τους καμένους κορμούς ένα αντλιοστάσιο που θα στέλνει με την απαιτούμενη πίεση στις τουριστικές εγκαταστάσεις το πολύτιμο και πανάκριβο για μας νερό της Εταιρείας Υδάτων (δεύτερη φωτογραφία).

Επιπλέον ο δρόμος γύρω από τις τουριστικές εγκαταστάσεις έχει προικοδοτηθεί με πυροσβεστικούς εκτοξευτήρες (τρίτη φωτογραφία), ανά μικρά διαστήματα, ώστε να μην κινδυνεύουν από φωτιά ούτε οι επενδυτές, ούτε οι Ισραηλινοί εποικιστές.

Και μη βρεθεί κανένας αφελής να πει πως αυτή η πυρόσβεση θα είναι επωφελής για τη Βαρυμπόμπη, γιατί όλη η βορειοδυτική πλευρά προς την Πάρνηθα είναι απροστάτευτη. Ποιος νοιάζεται για Πάρνηθα και ντόπιους; Αντίθετα, σε περίπτωση πυρκαγιάς όλα τα πυροσβεστικά μέσα, επίγεια και εναέρια, θα σπεύσουν αποκλειστικά στις τουριστικές εγκαταστάσεις εγκαταλείποντας εμάς τους υπόλοιπους. Ή μήπως δεν έχετε ξαναδεί τέτοιες διακρίσεις; Και τότε θα λέμε η Αγία Εκμετάλλευση, Μεγάλη η Χάρη της, προστάτευσε τα ξενοχεία.

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02e64trCtUTDQSdD7JJLb2gMiQArodQihNmbneGHsA8jHRqmeuRMbDPX1yZfhedeajl&id=100016764643240&__cft__[0]=AZhkHohX7zBByP3Fyq7r5elfywsJcKmdfL4wPOAr0OFWo1nOM2nwq2c_auTIJnO1NkWOWPC9Hxeo78K_FRAL8cp3h22QzweJBHwlxK9-B_wFHR48XOwYRqh2qVXD52VdmrNYPHS8uTc7SDHvXGrqFBxBzjD5B9NsmR2sLm9UTM6d1NIGu7WxCt23wyA&__tn__=%2CO%2CP-y-R

ΨΗΦΙΣΤΗΚΕ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ ΝΟΜΟΣ: Αναλαμβάνουν οι Ένοπλ.Δυνάμεις

 

Πανελλαδική συγκέντρωση των ενστόλων στον Λευκό Πύργο και πορεία στο κέντρο της Θεσσαλονίκης

 

ΣύνταξηΓεωργία Δερμηντζάκη

Πανελλαδική συγκέντρωση πραγματοποίησαν οι ένστολοι στην πλατεία του Λευκού Πύργου, στη Θεσσαλονίκη, προβάλλοντας οικονομικά και θεσμικά αιτήματα.

Αστυνομικοί, λιμενικοί, πυροσβέστες και στρατιωτικοί συμμετείχαν στην κινητοποίηση με κεντρικό σύνθημα «Σεβασμός στη στολή – Αξιοπρέπεια στον άνθρωπο».

Μετά τις ομιλίες ακολούθησε πορεία προς το Υπουργείο Μακεδονίας και Θράκης, με τους συγκεντρωμένους να περνούν από το μνημείο του αστυνομικού Γιώργου Λυγγερίδη, στην περιοχή του Σιντριβανίου.

Η πανελλαδική κινητοποίηση των ενστόλων πραγματοποιείται κάθε χρόνο στη Θεσσαλονίκη, στο πλαίσιο της ΔΕΘ.

Δείτε περισσότερα στο ertflix.gr | Ακούστε περισσότερα στο ertecho.gr

Ρεπορτάζ: Κώστας Μπούρης

https://www.ertnews.gr/roi-idiseon/panelladiki-sygkentrosi-ton-enstolon-ston-leyko-pyrgo-kai-poreia-sto-kentro-tis-thessalonikis/

Τραγωδία στην Κάσο: Αυτοκίνητο έπεσε στο λιμάνι – Νεκρή μια γυναίκα

 

ΣύνταξηΧριστίνα Μέγα

Μια ανείπωτη τραγωδία σημειώθηκε στο λιμάνι της Κάσου, όταν αυτοκίνητο στο οποίο επέβαινε ένα ζευγάρι Ελλήνων τουριστών έπεσε στη θάλασσα, με αποτέλεσμα να χάσει τη ζωή της μια γυναίκα.

Το περιστατικό συνέβη γύρω στις 20:15, ελάχιστα λεπτά μετά την αποβίβαση του ζευγαριού από το πλοίο της γραμμής, με το οποίο είχαν ταξιδέψει στο νησί για τις διακοπές τους.

Υπό αδιευκρίνιστες μέχρι στιγμής συνθήκες, το όχημα  κατέληξε στο νερό.

Στο σημείο επικράτησε αμέσως αναστάτωση, με στελέχη του Λιμενικού Σώματος και κατοίκους του νησιού να βουτούν στα νερά σε μια δραματική προσπάθεια απεγκλωβισμού των επιβαινόντων.

Οι διασώστες κατάφεραν να ανασύρουν σώο τον οδηγό του αυτοκινήτου, ωστόσο η σύζυγός του δεν στάθηκε εξίσου τυχερή.

Η άτυχη γυναίκα ανασύρθηκε χωρίς τις αισθήσεις της και μεταφέρθηκε εσπευσμένα στο Κέντρο Υγείας, όπου δυστυχώς οι γιατροί διαπίστωσαν τον θάνατό της.

https://www.ertnews.gr/perifereiakoi-stathmoi/notio_aigaio/tragodia-stin-kaso-aytokinito-epese-sto-limani-nekri-mia-gynaika/

Δίκη για τον βασανισμό του Βασίλη Μάγγου: Αποβλήθηκε από τη δικαστική αίθουσα ο Γιάννης Μάγγος

Ο Γιάννης Μάγγος, πατέρας του Βασίλη, αποβλήθηκε από τη δίκη των βασανιστών του γιού του, επειδή αντέδρασε στην προσπάθεια του συνηγόρου των αστυνομικών να αμφισβητήσει την κατάθεση του μάρτυρα που βρήκε χτυπημένο τον Βασίλειο Μάγγο έξω από το αστυνομικό τμήμα.

Σε ανάρτησή του, ο Γιάννης Μάγγος αναφέρει πως στη δίκη που διεξάγεται σήμερα στα δικαστήρια Καρδίτσα, μάρτυρας κατηγορίας κατέθεσε ότι βρήκε τον Βασίλη «πεταγμένο» σε «οικτρή σωματική και ψυχολογική κατάσταση» απέναντι από την Ασφάλεια. «Μου είπε ότι οι αστυνομικοί τον χτύπησαν μπροστά στα δικαστήρια, μέσα στο αυτοκίνητο, μέσα στο Τμήμα και μέσα στο κρατητήριο» ανέφερε, συγκεκριμένα, ο μάρτυρας.

«Μου περιέγραψε, μιλωντας αργά και με δυσχέρεια, ότι ειδικά ένας αστυνομικός με πολιτικά τον χτυπούσε γροθιές στα πλευρά και άλλοι τον κρατούσαν τα χέρια πίσω από την πλάτη. Μου είπε, πως ζήτησε νερό, ότι δεν του έδιναν και κοροιδεύοντας και βρίζοντας τον, τον παρέπεμψαν να πιεί νερό από ένα χαλασμένο ψύκτη… Τον βοήθησα και σηκώθηκε με πολύ κόπο, γιατί δεν μπορούσε μόνος του και περπατούσε αργά και με μεγάλη δυσκολία. Βογγούσε από τους πόνους…» ανέφερε, μεταξύ άλλων, ο μάρτυρας.

Στη συνέχεια, ένας εκ των συνηγόρων υπεράσπισης των κατηγορούμενων αστυνομικών προσπάθησε να αμφισβητήσει τον μάρτυρα, ο οποίος ανέφερε ότι θυμάται πως δίπλα στην Υποδιεύθυνση Ασφάλειας υπάρχει σχολείο, με τον συνήγορο να ισχυρίζεται πως εκεί δεν υπάρχει σχολείο.

Σε ανάρτησή του, ο κ. Μάγγος ανήρτησε δύο φωτογραφίες που αποδεικνύουν ότι υπάρχουν οχι ένα αλλά δυο σχολεία, διαψεύδωντας τους ισχυρισμούς του συνηγορου υπεράσπισης των κατηγορουμένων αστυνομικών.

Η προσπάθεια του συνηγόρου των αστυνομικών, κ. Σινέλη, να αμφισβητήσει την κατάθεση του μάρτυρα προκάλεσε την αντίδραση του Γιάννη Μάγγου, με την πρόεδρο να τον αποβάλει από την αίθουσα.

https://thepressproject.gr/diki-mangou-martyras-katethese-pos-vrike-ton-v-mango-petagmeno-apenanti-apo-tin-asfaleia/

Πανεπιστήμιο Πατρών: Καθηγητής ζήτησε ιατρική βεβαίωση από τους φοιτητές για τη χρήση γυαλιών

 Καθηγητής του Τμήματος Μαθηματικών στο Πανεπιστήμιο Πατρών, ενόψει της εξεταστικής του Σεπτεμβρίου, απαίτησε από τους φοιτητές και τις φοιτήτριες που φορούν γυαλιά να έχουν μαζί τους τη σχετική ιατρική βεβαίωση, με στόχο την αποτροπή της χρήσης «έξυπνων» γυαλιών.

 Konstantinos Tsakalidis / SOOC

Μέσα σε μία σειρά από ηθικά, νομικά και πολιτικά ζητήματα που έχει εγείρει η κυκλοφορία των «έξυπνων» γυαλιών, προβληματισμοί αρχίζουν να εμφανίζονται και στις ακαδημαϊκές αίθουσες.

Εντύπωση έχει προκαλέσει το γεγονός πως προκειμένου να εξασφαλίσει την «ακαδημαϊκή ακεραιότητα», καθηγητής του Τμήματος Μαθηματικών στο Πανεπιστήμιο Πατρών, ζήτησε από τους φοιτητές και τις φοιτήτριες να γράψουν μόνο με μολύβι, ενώ όσοι/ες φορούν γυαλιά κλήθηκαν να έχουν μαζί τους και σχετική ιατρική βεβαίωση.

Σημειώνεται ότι τα «έξυπνα» γυαλιά διαθέτουν ενσωματωμένη κάμερα και δυνατότητα σύνδεσης παρέχοντας πρόσβαση σε πληροφορίες που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν ως «σκονάκι».

Ο ίδιος υποστήριξε ότι τα μέτρα λαμβάνονται προκειμένου οι εξετάσεις να μη μετατραπούν σε «πανηγύρι της τεχνητής νοημοσύνης» και να μη βρεθούν σε μειονεκτική θέση όλοι/ες όσοι/ες έχουν προετοιμαστεί για το μάθημα.

https://thepressproject.gr/panepistimio-patron-kathigitis-zitise-iatriki-vevaiosi-apo-tous-foitites-gia-ti-chrisi-gyalion/

Ένα ολόκληρο παλαιστινιακό χωριό ισοπεδώθηκε μέσα σε μία ημέρα

Ένα ολόκληρο παλαιστινιακό χωριό ισοπεδώθηκε μέσα σε μία ημέρα.

Χθες, ο ισραηλινός στρατός κατέστρεψε ολοκληρωτικά το παλαιστινιακό χωριό Al-Taban, στη Masafer Yatta, στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη.

Εκεί ζούσαν 12 οικογένειες, περίπου 70 άνθρωποι, μεταξύ των οποίων 23 παιδιά. Οι άνθρωποι αυτοί ζούσαν από τη γεωργία και την κτηνοτροφία, πάνω στη γη τους.

Δεν τους προειδοποίησαν πριν από την κατεδάφιση. Δεν τους επέτρεψαν ούτε να απομακρύνουν τα προσωπικά τους αντικείμενα.

Σύμφωνα με το Activestills Collective, οι ισραηλινές δυνάμεις ισοπέδωσαν ολόκληρο τον οικισμό, καταστρέφοντας:

12 σπίτια

4 κατοικίσιμες σπηλιές

9 στάνες

15 δεξαμενές και συστήματα ύδρευσης

12 τουαλέτες

7 αποθηκευτικούς χώρους

4 στέρνες νερού

3 πισίνες που χρησιμοποιούνταν για την καλλιέργεια Azolla, μιας υδρόβιας φτέρης που χρησιμεύει ως ζωοτροφή.

Δεν πρόκειται για «κατεδάφιση». Πρόκειται για την καταστροφή μιας ολόκληρης κοινότητας και την εκδίωξη ανθρώπων από τη γη τους.

Και την ίδια νύχτα, λίγα χιλιόμετρα μακριά, στην al-Mughayyir, ισραηλινοί έποικοι, με την προστασία του στρατού και της αστυνομίας, εισέβαλαν σε παλαιστινιακές εκτάσεις.

Ο ισραηλινός στρατός τοποθέτησε ελεύθερους σκοπευτές στις στέγες για να προστατεύει τους εποίκους, ενώ εκείνοι έκλεβαν εκατοντάδες πρόβατα από Παλαιστίνιους κτηνοτρόφους.

Όταν Παλαιστίνιοι προσπάθησαν να σταματήσουν την κλοπή, δύο νέοι άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους:

Khalil Abu Alia, 16 ετών, σκοτώθηκε από ελεύθερο σκοπευτή.

Omar al-Nassan, 19 ετών, σκοτώθηκε από έποικο.

Αυτό δεν είναι «σύγκρουση μεταξύ δύο πλευρών».

Είναι ένα σύστημα στο οποίο ο στρατός προστατεύει τους εποίκους, ενώ οι Παλαιστίνιοι εκδιώκονται, οι περιουσίες τους καταστρέφονται και η γη τους αρπάζεται.

Από την έναρξη της ισραηλινής επίθεσης στη Γάζα, 65 παλαιστινιακές κοινότητες στη Δυτική Όχθη έχουν ήδη εκτοπιστεί, ενώ άλλες 18 βρίσκονται στη διαδικασία εθνοκάθαρσης. Τουλάχιστον 81 Παλαιστίνιοι έχουν σκοτωθεί στη Δυτική Όχθη μέσα στο 2026.

Αυτό είναι το πραγματικό πρόσωπο της ισραηλινής κατοχής.

Είναι η πολιτική της επέκτασης των εποικισμών, της αρπαγής της παλαιστινιακής γης, της βίας και του εκτοπισμού.

Από την Al-Taban και την al-Mughayyir μέχρι τη Khan Younis και την πόλη της Γάζας, ο παλαιστινιακός λαός έχει το ίδιο δικαίωμα:

Να ζει στη γη του. Να μεγαλώνει τα παιδιά του. Να καλλιεργεί τα χωράφια του. Να ζει με αξιοπρέπεια και ελευθερία.

Δεν θα σιωπήσουμε μπροστά στην καταστροφή παλαιστινιακών κοινοτήτων και στην εθνοκάθαρση.

Πηγή φωτογραφιών και πληροφοριών: Activestills Collective / JVP (Jewish Voice for Peace).

#Palestine #PalestineWillBeFree #WestBank #MasaferYatta #AlTaban #Gaza #EndTheOccupation #StopEthnicCleansing #PalestinianCommunityInGreece

https://www.facebook.com/PALESTINIANCOMMUNITYGR/posts/pfbid02HnM2gdptvCHfBrLr5vxXU43dpB1Z59w44m6gy6shnufvbjDgV8BLzaX57eRJGKqgl?__cft__[0]=AZgSU9S72oCD1cE8wBh_h4VCoiyUKEk1grhUTO92L6IpjakxmV2zHBZ0VurUIDZhfkpxcNWhs_EjtJZ4n-ydS4yf4jaktSBrhqeALRTfUlPGwhWQ7PUWVQOUOYWk2tf0cPXzgihxBN4OLkdiFh-CdVn3dQwCUSsvenkBIdvSl2UTHr_S7Nv34vs0eRmi3XBctn4liUI9xISoADGXn1SS6Q&__tn__=%2CO%2CP-y-R